How do you say "it's okay you don't speak english." in ItalianHelp! translation from english to italian!?
Schaum is correct, you seem to have forgotten the word "if" in your original sentence.
To best express the same sense in Italian, I would say, "non fa niente se non parli/parla/parlate (informal/formal/plural you) inglese."
Literally it translates to "it doesn't do anything if you don't speak English," meaning, "it doesn't matter if you don't speak English."Help! translation from english to italian!?
Va bene (se) non parli inglese.
It's okay (if) you don't speak english.
Although you might consider getting a better version of your sentence, even in english its just not cool to say that.
Native speaker
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment