Saturday, February 18, 2012

Translation from Italian to English?

I'm trying to say "If you have to crawl to live stand and die." I found from another source that this would be "Se per vivere devi strisciare, alzati e muori." in Italian, and I just want to make sure that this is correct. Thanks in advance!Translation from Italian to English?
Free translation.com provided this "Se lei deve strisciare per vivere la posizione e muore". However this site is not always correct!Translation from Italian to English?
Your translation is correct, but in Italian 'devi' (2ęŽ³person present of 'dovere') it's a little bit strong then 'have to'. So, in English, you'd better use 'must'.Translation from Italian to English?
The Translation you provided is correct.
Umm it might be this too: se si dispone di eseguire la scansione di stand a vivere e morire
  • andys auto sport
  • chrome apps
  • No comments:

    Post a Comment