Please I need translation from italian to english!?

A good friend of mine bought me a T-shirt from Italy, she said she bought it from a church shop,so there are few sentence written on it , but i don't know their meaning.Little italian help would be appreciated. Grazie Mille!



Here it is...



Front:



5a fiaccolata votiva

Santuario di La Verna - Cerretti



"PACE E BENE !!"



----



Back:



"Laudate sie, mi' Signore,

t u e tucte le tue creature"Please I need translation from italian to english!?
5th torchlight votive rally

La Verna-Cerretti Sanctuary

(it's an event that takes place every year at the Franciscan convent and Sanctuary of La Verna, founded by St. Francis of Assisi in 1224 and located on a mountain near the town of Chiusi della Verna, not far from Arezzo)



PEACE AND GOOD!!

(typical Franciscan greeting)



"Praised be You, my Lord

with all your creatures"

(first verses of the "Canticle of the Sun", a famous poem written by St. Francis)
"Fifth votive torchlight procession

Sanctuary of La Verna - Cerretti



Peace and well-being!



Praise be(?) my Lord,

your all(?) and your creatures."



Wow, that was really archaic Italian. That's why I'm not sure of some of the words, just because they don't come up in any of my dictionaries. I'm guessing with what limited Latin I know, so... Hope that helps!Please I need translation from italian to english!?
Front:



5a torchlight procession votive Sanctuary of The Verna - Cerretti



"PEACE AND WELL!!"



----.



Back:



"Laudate is, me 'Mister, t u and tucte your creatures



here you go if you need traslation sites just type in google free traslation and it will help you
Front:



5a votiva torchlight procession Sanctuary of the Verna - Cerretti



" PEACE AND WELL! "



----------



Back:



" Laudate sie, mi' Gentleman, t u and tucte yours creature"Please I need translation from italian to english!?
5th torches votive

Santuario di La Verna - Cerretti Shrine of La Verna - Cerretti





Laudate sie me 'Lord,

tue tucte le tue creature" Your tucte your creatures "





no idea what it means but thats what i got from my translater
5a torchlight procession votive Sanctuary of The Verna - Cerretti



"PEACE AND WELL!!"



The back is a bit confusing..
that's a very old italian!