Wednesday, February 15, 2012

Translation needed from Italian to English?

Can someone please translate these words into Italian for me?



Me, my sister, and my lovely friend Amy.



Tnx a million. : )Translation needed from Italian to English?
"Io, mia sorella, e la mia bella amica Amy."



That first word is "io," not "Lo."



Edit: Ah, GuFo is right. I think "cara" works better than "bella." (Ciao GuFo! :))Translation needed from Italian to English?
Do you mean "from Italian to English" or "from English into Italian"? After you麓ve decided, I麓ll answer it, lol.

(I麓m joking. Don麓t get mad...)



" Io, mia sorella, [*ed il mio adorabile (OR: buono) amico] Amy."



[*] NOTICE: If Amy is female, you麓ll say "io, mia sorella e la mia adorabile (OR: buona) amica Amy".Translation needed from Italian to English?
I quote Kelly 100%



I'd use "cara" instead of "bella.

No comments:

Post a Comment