Thursday, January 26, 2012

Italian - English translation please?

How do you translate to English: tanto lui rimane mio..perch猫 dentro lui so viaggiare solo io

Thank you :)Italian - English translation please?
However he remains mine...because I'm the only one who knows travel inside him

:)Italian - English translation please?
Anyway he's mine... because I'm the one who can travel inside him.Italian - English translation please?
he's a mine so , cause in him i can travel

What is the Italian to English translation?

Yet, again, this is from "The Hour Glass Door."

This phrase is on page 125. It's "Ciao."

And another is on page 131. It's "Mia donna di luce."

Another is on page 144. It's "Grazie, bella. Grazie, il mio angelo."

And another is on page 146. It's "Cara."

And the last word for this question is "E cosi."



Please and Thank you,

~Cloud.What is the Italian to English translation?
p. 125: "Goodbye" although it can also be used for "Hello". (It's pronounced "Chow").

p. 131: "My lady of light"

p. 144: "Thank you, beautiful (to a lady). Thank you, my angel (to a man)."

p. 146: "Dear".

Last word: The "E" might either mean "is" or "and". Probably "is", and this is something like he or she or it "is like that".What is the Italian to English translation?
I don't know just use google translator or something!

Madama Butterfly Italian/English Translation?

I am looking for a copy of Madama Butterfly that might have both the Italian and the english translation. An ISBN would be the best answer. I'm going to be Stage Managing it in November and i'm looking to get familiar with the script.Madama Butterfly Italian/English Translation?
Almost all complete operas on cd -- and you're going to need a set anyhow -- include a booklet with both the original language of the libretto and a cross-page translation into at least English.
  • sailboats for sale
  • dmv hours
  • Translation from English to Italian please?

    Gio is on his way to visit his sweetheart in Sicily and to have a wonderful time!



    Grazie mille!Translation from English to Italian please?
    Gio sta andando a trovare la sua ragazza in Sicilia e si divertir脿 tantissimo!Translation from English to Italian please?
    Gi貌 猫 in viaggio per andar a trovare la sua ragazza in Sicilia e a divertirsi un mondo.Translation from English to Italian please?
    Gio sta andando a trovare la sua ragazza in Sicilia, e ci si divertir脿 tanto.
    Gio 猫 il suo modo di visitare il suo innamorato della Sicilia e di avere un tempo meraviglioso!

    Italian- What's the best italian to english translation website? Are there any good ones?

    I need to come up with a 15 minute conversation for Italian I class and although I do have a pretty decent understanding of the language, it really seems a little overwhelming. I have a pretty good amount already written but would like to plug it into a translator to see if it translates back to what I intended. I understand it probably will not translate back into perfect english. I would also like to generate some italian for the remainder of the conversation and fix the errors with my own knowledge. Are there any translation websites that come pretty close to being grammatically correct? Freetranslation.com seems to contradict much of what I have already learned in class. Thankyou.Italian- What's the best italian to english translation website? Are there any good ones?
    http://www.wordreference.com/it/ :)Italian- What's the best italian to english translation website? Are there any good ones?
    Google translate u idiot

    Italian to English translation?

    I don't even know if it's spelled right, because Google Translations isn't translating it. Please translate to English- Vai vai Italia. Thank you!Italian to English translation?
    Literally "you go you go Italy" Vai is you go. You go to Italy should be Vai a Italia. Maybe it's some chant, like go team go.Italian to English translation?
    It's similar to the french 'Vive la France!' and basically just means 'Go Italy!'. It shows enthusiasm and support.Italian to English translation?
    I just get via via Italy on my translator so it must be spelled wrong but means Long Live Italy

    What does this mean (italian to english translation)?

    1. uno studente mette i libri dentro_______

    2. gli studenti si siedono sulle______



    having major issues with my italian homework and i cant find it in the glossary of the book ..please help with the translation of the sentence into english (with italian and spanish i always translate everything that is said to me or written into english, then translate my answer from english to spanish or italian...its hard!!)



    *we are supposed to complete the sentence (ex. i wrote vediamo che ore sono con l'orologico)What does this mean (italian to english translation)?
    1.

    uno : a, one

    studente : student

    mette : put

    i libri : the books

    dentro : in, inside

    2.

    gli : the (plural)

    studenti : students

    si siedono : sit

    sulle : on the



    it's orologio : clock, watch



    ciao
    uno studente mette i libri dentro lo zaino

    gli studenti di siedono sulle sedie



    translation:

    a student puts his books into his rucksack

    the students sit on the chairsWhat does this mean (italian to english translation)?
    1. One student puts the books inside____

    2. The students sit on the______

    .
    Italian to Spanish:



    1. Un estudiante coloca los libros dentro (de una caja?)

    2. Los estudiantes se sientan sobre las (sillas?)



    Italian to English:



    1. A student puts the books inside (a box?)

    2. The students sit on the (seats?)What does this mean (italian to english translation)?
    1. a student puts the books dentro_____

    2. students is based on the ____



    i use this translator for my spanish HW